
趙曾園,位于江蘇省常熟市西南隅,是一座“一園看盡兩園色”的江南古典園林,園內充滿了明清歷史的韻味與江南園林典雅的風情。趙曾園,其實并不是一座單個的園林,它是兩座園林的合稱,即曾園和趙園。

趙曾園的歷史要從明萬歷年間說起,當時侍御史錢岱辭官歸鄉(xiāng)后,依水建造了名為“小輞川”的私家園林。錢岱于園內置備私家昆班,與貴達名流園內雅集。錢岱死后,園林逐漸敗落成為廢園。清同治年間,園子被分隔開來,曾家和趙家分別在遺址上建起了兩座私家園林。

“輞川”指的是陜西省藍田縣的輞川,這里青山逶迤,峰巒疊嶂,輞河水流潺湲,波紋旋轉如輞。古時,輞川是著名的風景勝地,唐代詩人王維隱居輞川時,曾寫下《輞川集》景觀詩二十首,輞川也成為田園山水美景的代名詞。錢岱將園子取名小輞川,寓意其園景比美輞川。

清同治年間,小輞川遺址東部被曾家購得。清光緒年間,刑部郎中曾之撰在此修建私家園林,起名“虛廓園”,別稱“曾家花園”,俗稱“曾園”。該園在造景中以荷塘為中心,借山取景,園內各處皆能看到虞山及其在池中的倒影,曾園也因此被譽為“山色湖光共一園”。

曾園的園景環(huán)荷塘布置,亭臺樓榭錯落有致,疊山理水布局精妙,長廊逶迤、柳堤臥波、花木扶疏,步移景換,美不勝收。尤其是園子處處借景虞山,水光山色,天開畫境,令人心曠神怡,成為江南古典名園中獨領風采的佼佼者。

“虛廓村居”正對曾園大門,是進入曾園后的一道照壁,其上有清代兩朝帝師翁同龢題額“虛廓村居”四字?!疤摾痹从凇痘茨献印ぬ煳挠枴分小?/span>道始于虛廓,虛廓生宇宙,宇宙生氣?!?/span>以“虛廓”為園名,寓意此處半城半野、半山半水,澄澈明朗,環(huán)境獨特,含有靈秀之氣。

“歸耕課讀廬”為曾園的正廳,是一所鴛鴦廳式建筑。此廳是園主人曾之撰對兒子曾樸傳授學業(yè)和接待客人之處。廳前院中有一棵樹齡超350年的古樟樹,是小輞川的遺物,院中還栽有白皮松、古槐、銀柱、山茶等,并以太湖石堆成大小錯落之花臺,復有石筍玉立其間。

“歸耕課讀廬”廳內由銀杏屏門隔為前后兩部分,前半部分為接待客人之處,屏正面刻有《蘭亭集序》全文,屏上方懸有“歸耕課讀廬”匾額。廳的后半部分為曾樸學習之處,屏上方懸有“水天閑話”匾額,臨池一面為落地長窗,可眺望天光水景山色。

“瓊玉樓”位于曾園東南,地處“歸耕課讀廬”的東側,為兩層小樓,兩側并有翼樓,上下均有廊,布局順應地形,東側有門通“小有天”假山,匠心獨具,構思精巧。登樓眺望,虞山秀色,全園風光,歷歷在目。

“竹里館”為六角亭,取唐代詩人王維隱居藍田輞川時的五言詩《竹里館》“獨坐幽篁里,彈琴復長嘯。深林人不知,明月來相照?!敝?。兩邊的楹聯(lián)“庭花過雨幽香遠,徑竹梳風爽氣浮”更是道出了園主隱居生活的閑適情趣。

“小有天”假山位于荷塘東側,由黃石疊成,為疊山名手莊亦耕所作。假山中設有石室,上視可仰見天光,下覽則池水流入其中?!靶∮刑臁敝舜淼兰业亩锤?,還泛喻名勝風光,我想此假山名應取自唐代杜甫 《秦州雜詩》中“萬古仇池穴,潛通小有天?!?/span>

“小有天”假山依荷塘堆疊,路繞峰回,飛梁高臺,喬木映襯,構思豐富。山上架有一座石板平橋,石板橋連接著“攬月亭”,此亭為六角形。從亭中角度向荷塘方向望去,近處是荷塘曲橋和水中的亭子,遠處便是蔥蘢的虞山景色,這正是江南園林中高超的借景與造景手法。

整個荷塘以東皆為山石景觀區(qū),平崗小阜,林木映翠,遙對虞山,自成特色。除“小有天”假山外,園主人曾之撰還在池岸邊疊有“嘯臺”石景。“嘯臺”在歷史上與三國時期竹林七賢之一的阮籍有關,相傳阮籍嗜酒,酒后往往于山坡上長嘯,蘇軾等名人也曾登阮籍嘯臺賦詩。

“嘯臺”石景中設有石洞,洞旁石上刻有“石門”二字,穿過石洞可達水邊石磯,石上鐫刻“石州”?!笆荨蹦蟼仁敲麨椤?/span>盤磯”的石磯,石上鐫刻“此盤磯虛廓子濯足處也”,意思是:此石磯是虛廓子洗腳的地方。兩磯兀立水中,前后錯落有致,極盡水石組合自然之妙。

常熟是典型的亞熱帶季風氣候,常有季風而且雨水較多,園林建筑四周一般都有一圈回廊,遮風擋雨又能提供臨時停留的場所。曾園東側長廊是利用園墻建成的碑廊,廊中嵌有翁同龢、張之洞、孫原湘等名人詩文刻石三十余塊。

“邀月軒”是曾園的特色景點,位于荷塘南側,軒面池一側設有圓形花窗,透過花窗眺望池中秀美景色,極富詩情畫意。一座曲橋連接著荷塘北岸,橋面兩側設有花式護欄,并有朱紅色的廊棚花架,行走于橋上,頓覺綠意盎然。

“清風明月閣”位于曾園東北角,為青筒瓦屋面的兩層閣樓,是舊時會見賓客之所,門檐下懸有“清風明月”匾額?!扒屣L明月閣”位置極佳,為整個園內空間最高景觀建筑和視覺中心,它與虞山的辛峰亭、古城樓遙相對應,外景內借,風光佳絕。

“不倚亭”,為方形歇山頂建筑,因其位于荷塘中的九曲橋上,四面環(huán)水,不靠不倚而得名。“不倚亭”是池中造型優(yōu)美的重要景觀與游息佳處,若置身亭中,荷葉送綠,風光楚楚,令人頓覺此為“蓮花世界”。據(jù)說,虞城十八景之一的“曾園荷香”指的就是此處。

“柳堤雙橋”位于曾園的北部,園中的荷塘有前后之分,后池由一條石堤與前池相隔,堤上植有翠柳,堤的東西兩端各建有一座四方亭橋,兩橋一額“云影”,一額“詩柳”。于橋亭中四望,北見黃石岸基起伏,間有蒼翠綠植,南向則見荷葉田田,更有曲橋橫臥其中。

“超然榭”是荷塘西北側的一座三面臨水建筑,水榭半架于池上,四面通透無遮擋,是曾園中一道重要的人文景觀。“超然榭”與“邀月軒”旁的曲橋相望,組成優(yōu)美對景,夏日可聞池荷陣陣清香,夜時更是荷塘月色,別具清幽。

“超然榭”的西南隅,翠崗隆秀,花木扶疏中隱見“梅花山房”亭。此處原為曾樸晚年居住的“紅樓”,后廢圯。“紅樓”建造前為“梅花廳”舊址,屋前屋后廣植梅樹。在修復此處景觀時建此亭。亭中懸“梅花山房”匾額。

“君子長生室”位于園中正廳左側,原是一座書廳,并兼作迎賓及夏日起居用,現(xiàn)如今已改為“曾樸紀念館”。曾樸(1872-1935年),字孟樸,是曾園的第二代主人,也是中國近代著名文學家、法國文學翻譯家,其名著《孽?;ā窞榍迥┧拇笞l責小說之一。

2005年,常熟市在修繕曾園時,在園內增設了“曾樸紀念館”。從“家族世系表”、半世風流《孽?;ā?、平生事業(yè)《魯男子》、反對專制廉正拒賄、主編出版《真美善》、譯介法國文學先驅等方面較全面地展出了曾樸的生平和事跡。

紀念館前有一棵高大的紅豆樹,紅豆樹又名花梨木、花櫚木,為國家二級重點保護植物,原產(chǎn)嶺南,江浙一帶較少見,樹齡超過百年的更為稀少。這棵紅豆樹是小輞川園林遺物,為園主人錢岱手植,雖然已有360多年的樹齡,但依然主干遒勁,枝繁葉茂。

“娛暉草堂”原為園主人曾之撰母親接待內眷的客廳,“娛暉”取自《二十四孝》中“老萊子彩衣娛親”的典故和唐代詩人孟郊《游子吟》中“誰言寸草心,報得三春暉”詩意。廳柱有清代書法家王文治題聯(lián)“人間歲月閑難得,天下知交老更親”,表達了園主對母親的孝順之意。

“壽爾康室”是園主人曾之撰為其母所建的起居室,與“娛暉草堂”隔庭相對,“壽爾康”為長壽健康之意?!皦蹱柨怠必翌~為近代書法家于右任所書,廊柱篆體楹聯(lián)“芳草池邊綠,南山鳥外看”為書法家、篆刻家歸之春所書。

游畢曾園,可以看出這座園林的設計十分巧妙,以水面為主,四周樓臺閣榭布置巧妙,借景虞山,讓水光山色融為一體。游覽此園,不但能享受藝術化的山水,更能體會江南傳統(tǒng)精致的生活和風雅。曾園比起蘇州著名的園林,其實也不遑多讓。